-
1 международные разногласия
1) Economy: international fractions2) Diplomatic term: international discordУниверсальный русско-английский словарь > международные разногласия
-
2 разногласие разногласи·е
difference, disagreement, discord, dissensionснять остающиеся разногласия — to remove / to resolve outstanding differences
стремиться к разрешению разногласий путём переговоров — to seek a negotiated settlement to the dispute
уладить / урегулировать / устранить разногласия — to adjust / to conciliate / to heal / to make up / to work out / to reconcile / to settle differences / dissensions
непримиримые разногласия — irreconcilable differences / disagreements
серьёзные разногласия — serious discord / differences
Russian-english dctionary of diplomacy > разногласие разногласи·е
См. также в других словарях:
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
МЕЖДУНАРОДНЫЕ БАНКИ И ФОНДЫ — включают различные институты, действующие во многих странах мира; их целью является оказание помощи странам членам в финансировании экономического развития и содействие стабильности платежного баланса. Международные банки предоставляют кредиты на … Энциклопедия Кольера
Международные отношения между Бутаном и Индией — Двусторонние отношения между Бутаном и Индией традиционно были близки. С момента обретения независимости в 1947 году … Википедия
Споры международные — разногласия, возникающие между государствами по различным вопросам их взаимных и международных отношений. Современное международное право, запрещающее применение силы или угрозы силой в отношениях между государствами, устанавливает, что… … Большая советская энциклопедия
Жуан ди Нова — (Гуан ди Нова; фр. Île Juan de Nova[1]) остров в Мозамбикском проливе в 1/3 пути между Мадагаскаром и Мозамбиком. Входит в состав заморской территории Франции Острова Эпарсе. Географические координаты: 17.05, 42.75 … Википедия
Гуан ди Нова — Жуан ди Нова (Гуан ди Нова; фр. Île Juan de Nova[1]) остров в Мозамбикском проливе в 1/3 пути между Мадагаскаром и Мозамбиком. Входит в состав заморской территории Франции Острова Эпарсе. Географические координаты: 17.05, 42.75 … Википедия
Джуан ди Нова — Жуан ди Нова (Гуан ди Нова; фр. Île Juan de Nova[1]) остров в Мозамбикском проливе в 1/3 пути между Мадагаскаром и Мозамбиком. Входит в состав заморской территории Франции Острова Эпарсе. Географические координаты: 17.05, 42.75 … Википедия
Ян-Майен — Jan Mayen … Википедия
Джонстон, атолл — Атолл Джонстон (Johnston Atoll) группа островов на севере Тихого океана, в 717 морских милях (1328 км.) на юго запад от Гонолулу (Гавайи) в одной трети пути между Гавайями и Маршалловыми островами. Географические координаты: 16.75, 169.516667 … Википедия
Джонстон атолл — Атолл Джонстон (Johnston Atoll) группа островов на севере Тихого океана, в 717 морских милях (1328 км.) на юго запад от Гонолулу (Гавайи) в одной трети пути между Гавайями и Маршалловыми островами. Географические координаты: 16.75, 169.516667 … Википедия
Йан Майен — Jan Mayen (В полный размер) … Википедия
